We have collected the most relevant information on Humour Audiovisual Translation. Open the URLs, which are collected below, and you will find all the info you are interested in.
(PDF) Humour in Audiovisual Translation. Theories and ...
https://www.academia.edu/41282461/Humour_in_Audiovisual_Translation_Theories_and_Applications
Humour in Audiovisual Translation | Theories and ...
https://www.taylorfrancis.com/books/mono/10.4324/9781003001928/humour-audiovisual-translation-margherita-dore
A dedicated chapter to audio description, which allows the visually impaired or blind to assess a film’s non-verbal content, using examples from the 2017 film the Big Sick, outlines existing research to date on this under-explored line of research and opens avenues for future study within the audiovisual translation of humour.
Humour in Audiovisual Translation: Theories and ...
https://www.routledge.com/Humour-in-Audiovisual-Translation-Theories-and-Applications/Dore/p/book/9781032082219
(PDF) About humour in audiovisual translation: An overview
https://www.researchgate.net/publication/270822498_About_humour_in_audiovisual_translation_An_overview
TRANSLATING AUDIOVISUAL HUMOUR. A CASE STUDY: …
https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/09076760608668999
TRANSLATING AUDIOVISUAL HUMOUR. A CASE STUDY. This article presents a descriptive and discursive analysis of how elements in humorous extracts from an animated American television show (The Simpsons) fared in overcoming linguistic and intercultural barriers in dubbing (English-Spanish). The analysis is based on several Translation Studies and ...
(PDF) Humour in Audiovisual Translation - ResearchGate
https://www.researchgate.net/publication/337952024_Humour_in_Audiovisual_Translation
Now you know Humour Audiovisual Translation
Now that you know Humour Audiovisual Translation, we suggest that you familiarize yourself with information on similar questions.
