We have collected the most relevant information on Mac Mini 2009 Mini Displayport Audio. Open the URLs, which are collected below, and you will find all the info you are interested in.
Audio output from Mac mini 2009 - Apple Community
https://discussions.apple.com/thread/2738222
There are two 2009 Mac mini models, Early 2009 and Late 2009. I can tell you for sure that the Early '09 Mac mini does not have integrated audio from the mini-DIsplayPort. It was my understanding that the Late '09 Mac minis built in 2009 also did not have integrated audio, but those made in early 2010 did.
Mac Mini March 2009 - Mini Display Port Audio? | MacRumors ...
https://forums.macrumors.com/threads/mac-mini-march-2009-mini-display-port-audio.991847/
I'm fairly sure that the 2009 Mac Mini (Mac Mini 3,1) will shove audio through the mini DP output -- if you're converting to HDMI and have the right cable. Mini 2009 does not have audio over MDP -...
Mac mini (Early 2009) - Technical Specifications
https://support.apple.com/kb/SP505
Mac mini "Core 2 Duo" 2.53 (Late 2009) Specs (Late 2009 ...
https://everymac.com/systems/apple/mac_mini/specs/mac-mini-core-2-duo-2.53-late-2009-specs.html
Connectivity includes Mini-DVI and Mini DisplayPort, a Firewire "800" port, five USB 2.0 ports, combined "optical digital audio input/audio line in" and combined "optical digital audio output/headphone" minijacks, a 10/100/1000Base-T Gigabit Ethernet port, and built-in AirPort Extreme (802.11a/b/g/n) and Bluetooth 2.1+EDR.
Identify the ports on your Mac - Apple Support
https://support.apple.com/en-us/HT201736
Now you know Mac Mini 2009 Mini Displayport Audio
Now that you know Mac Mini 2009 Mini Displayport Audio, we suggest that you familiarize yourself with information on similar questions.