We have collected the most relevant information on University Of Surrey Audiovisual Translation. Open the URLs, which are collected below, and you will find all the info you are interested in.
AUDIOVISUAL TRANSLATION - 2022/3 - University of Surrey
https://catalogue.surrey.ac.uk/2022-3/module/TRAM498
In this module students learn about the distinctive features of multimodal translation, such as subtitling, dubbing, audio description and live subtitling. The module introduces students to the main challenges in each mode of audiovisual translation across a variety of genres, such as film, documentaries and video games.
AUDIOVISUAL TRANSLATION I - 2021/2 - University of Surrey
https://catalogue.surrey.ac.uk/2021-2/module/TRAM429
In this module students will learn about the distinctive features of audiovisual translation, with a special focus on subtitling. The module introduces students to the basic issues when subtitling a variety of audiovisual genres; it covers the major challenges subtitling entails as well as its overall relationship to translation.
AUDIOVISUAL TRANSLATION II - 2019/0 - University of Surrey
https://catalogue.surrey.ac.uk/2019-0/module/TRAM176
In this module students will learn about various forms of audiovisual translation such as dubbing, voice-over, audio description and respeaking, their development, their major challenges as well as their overall relationship to translation. This module consists of a mixture of tutor-lead sessions and sessions with a prominent workshop element.
Translation MA masters course | University of Surrey
https://www.surrey.ac.uk/postgraduate/translation-ma
It addresses machine-translation quality and usability, the translation of audio-visual content for diverse audiences, text mining, the basics of natural language processing, and corpus linguistics approaches to terminology extraction and enhancing quality in translation. First-class facilities. Surrey’s Centre for Translation Studies is located on the top floor of the new University Library …
Finding the Right Words | Journal of Audiovisual Translation
https://jatjournal.org/index.php/jat/article/view/103
Sabine Braun, University of Surrey. Professor of Translation Studies and Director of the Centre for Translation Studies at the University of Surrey (UK). Her research focuses on new modalities and socio-technological practices of interpreting and audiovisual translation.
Now you know University Of Surrey Audiovisual Translation
Now that you know University Of Surrey Audiovisual Translation, we suggest that you familiarize yourself with information on similar questions.
